Neil, via Twitter everydaysexism | 30th June 2014 Translating a legal document and read this ‘As a general rule use ‘he’/’it’ when translating if no gender is apparent’