Why does the Guardian insist on referring to the woman who died in the Alps shootings as “the wife of British Iraqi-born engineer Saad al-Hilli”?
In the original story this seemed silly enough – she was more central to the family structure than her husband but because of a preference for defining women by their relationships to men, bred unnecessarily clumsy constructions like “Iraqi-born Briton Saad al-Hilli, his wife, Iqbal, and mother-in-law, Suhaila al-Allaf”.
Now she is front and centre of a new story whereby her ex-husband also died the same day, so why does the Guardian persist in defining her via her husband and his job title, both in the article and even in the url (!): http://www.theguardian.com/world/2014/jul/08/saad-al-hilli-wife-secret-husband-french-alps-murder
It’s ridiculous. She was central to the family, had her own career by the way, and is relegated to her role as “wife” even when there is no evidence that her husband was the central target in the case. Would love to understand why the Guardian persists in demoting her to a secondary role to her husband.

























