Working late I: ‘You should go home to cook dinner for the kids,’ said my male colleague, also working late. Working late II: ‘Who looks after your kids when you stay after 5?’ asks my male colleague, also staying after 5.

Working late I: ‘You should go home to cook dinner for the kids,’ said my male colleague, also working late. Working late II: ‘Who looks after your kids when you stay after 5?’ asks my male colleague, also staying after 5.